East San Jose Elementary School  Logo
Map to East San Jose Library Counselor Special Education Field Trips Extra-Curricular Activities Title IX
Menus
School Rules & Information Dress Code Student Assistance Team (S.A.T.) 2017-2018 School Supply Lists // Lista de Útiles Bus Service/Student Transportation Cafeteria Lost and Found Parking and Student Drop Off and Pick Up Report Cards
Health and Safety Nurse / UNM Health Clinic
Parent Teacher Organization
Dual Language Program Dual Language Curriculum History of the Program Supporting Second Language Learners Parent Support Middle / High Dual Language Programs Resources
Community Agencies Computer Activities ESJ Technology Help Request
Staff

Dress Code

School is a serious place: children come here to learn. All clothes should reflect a respect for the learning environment, and students should dress appropriately. Below are some guidelines, but the ultimate criterion is that a student be dressed in a way that does not detract from his/her own learning or that of others. Remember: school is your children’s first job—dress them to look successful.
 

Spirit Day is Friday. On this day we encourage all students and staff to wear ESJ colors of royal blue and yellow.

  • Pants/Shorts will be well fit to the student (not be too tight or too baggy) and of an appropriate length: (Hand rule:  standing straight with hands at side, fingers extended, the hem will be at finger tips or below.) No underwear should be showing. Any belts worn should fit into loops and not hang down.
  • Shirts/Blouses: should cover student’s shoulders, chest and midriff: No spaghetti straps, low cut shirts, or crop tops.
  • Caps/hats/visors/hood (Boys and Girls) They may be worn outside only. 
     

NOTE:  There will be no gang related material or any logos, pictures, wording, of inappropriate subjects, or offensive material on any outer wear.


VESTIMENTA ESCOLAR APROPIADA DE LA ESCUELA PRIMARIA EAST SAN JOSÉ

La escuela es un lugar serio: los niños vienen a aprender. Toda su ropa deberá reflejar respeto por el entorno educativo y los estudiantes deberían vertirse de manera adecuada. A continuación incluimos algunas pautas, pero el criterio final es que los estudiantes se vistan de forma que no desvirtúe su aprendizaje o el de los demás. Recuerden: la escuela es el primer trabajo de sus hijos; vístanlos para que tengan un aspecto exitoso.

El viernes es el día de promoción del espíritu escolar. Sugerimos a todos los estudiantes y al personal de la escuela que ese día vistan los colores azul marino intenso y amarillo de ESJ.

  • Los pantalones o pantalones cortos serán a la medida del estudiante (ni demasiado ajustados ni demasiado holgados) y del largo adecuado: (la norma de la mano: de pie con las manos a lo largo del cuerpo y los dedos estirados, el dobladillo llegará o pasará de las puntas de los dedos). La ropa interior no asomará. Cualquier cinturón deberá entrar en las presillas y no quedará colgando.
  • Las camisas o blusas deberán cubrir los hombros, el pecho y el vientre de los estudiantes: no se permiten tirantes finos, camisas escotadas o blusas muy cortas.
  • Las gorras, los sobreros, las viseras y las capuchas (para niños y niñas) sólo pueden llevarse al aire libre.

NOTA: No se permite material afín a pandillas ni logos, dibujos, palabras o temas inapropiados ni material ofensivo en las prendas exteriores.